Бриллиант, который мы не замечаем, проходя мимо него
Мудрец — мудрый человек, мыслитель, человек большого ума и опыта, умеющий быстро принимать единственно верные решения.
Вот два моих любимых стихотворения про мудрецов. В своё время мне повезло: я имел доступ в очень хорошие библиотеки, и была возможность копаться в огромном количестве книг очень высокого качества. О мудрости и мудрецах написано не мало, но эти два произвели на меня очень сильное впечатление. В них очень точно, лаконично и красиво авторы описывают то, что происходит с мудрецами, и как к ним относятся. Прошло более 1000 лет, но ничего не изменилось. К сожалению.
1. Бхартрихари (около V века н. э.) — санскритский автор, который, возможно, написал два важных санскритских текста — «Вакьяпадия» и «Шатакатрая». Автора перевода не знаю.
прославленные мудрецы!
Стройные их песнопенья, с шастрами в лучшем согласье,
вязью словесной украшены.
Ревностным ученикам следует передавать
их совершенные знанья.
Эти мужи святомудрые и без богатства достойны
почестей самых высоких.
Но, если оценщик худой в камнях драгоценных ошибся
и ни во что их не ставит,
Нужно ль по этой причине порицать драгоценные камни
или искать в них изъян?
2. Автор неизвестен (около XII века н. э.) перевод с санскрита Веры Потаповой.
Блистающий жемчуг на дне,
А морскую траву вознося
На гребень высокой волны!
И всё-таки жемчуг — есть жемчуг,
Трава остаётся травой.
Вот так коротко и красиво оба автора буквально несколькими словами всё расставили на свои места.
#истоки-мудрости(хакнем-суть)
#всё-о-мудрецах(хакнем-суть)
Автор: Михаил Вениаминович, руководитель канала "Хакнем Суть", г. Москва
ВНИМАНИЕ: настоящим предупреждаю, что все комментарии грубого или оскорбительного характера будут удалены из обсуждения. Соблюдайте корректность и будьте вежливы в выражениях. Спасибо.
Источник
