Телефоны приемной:
+7(952) 972 5000
+7(952) 813 9006
» » Сколько нужно иметь дома детских энциклопедий? Часть 2

Сколько нужно иметь дома детских энциклопедий? Часть 2

04 февраль 2020, Вторник
201
0

Я за разнообразие! Чем больше и чем разнообразнее, тем лучше.

В первой части я рассказывала об иллюстрированной энциклопедии о природе издательства «Поляндрия» «Встречи с дикой природой» Минны Лейси. Сейчас расскажу об еще одной книге этого же издательства «Высокая гора. Глубокий океан. Иллюстрированный сборник чудес природы» с иллюстрациями Пейджа Цзоу.

Эти энциклопедии совершенно разные: и по содержанию, и по стилю, и по тематике. Хотя в обеих идет речь о природе и о животных. Именно поэтому я считаю, что подобных книг в домашней библиотеке может быть очень много.

«Высокая гора. Глубокий океан. Иллюстрированный сборник чудес природы» - это сборник про самых-самых. Про самых крупных динозавров, про очень больших бабочек, про самые высокие, толстые и старые деревья, про высочайшие горы, про самых крупных животных, самые дальние миграции, про океанские глубины, земляные норы, сильнейшие ураганы, быстрые и долгоживущих животных и самые распространенные формы жизни.

Издание получилось интересное, стильное и красивое. Большой формат 27*34 см, плотная бумага, цветная печать, стильные иллюстрации. Отличный вариант для подарка любопытному школьнику, дизайнерам и любителям необычных книг.

Единственное, что мне не понравилось, это то, что названия самых крупных ящеров не переведены на русский язык. Что-то я могу прочитать и без перевода – Tyrannosaurus rex или Giganotosaurus carolinii. А вот как правильно прочитать Quetzalcoatlus northropi или Dreadnoughtus schrani я не знаю. А читать ребенку с ошибкой не хочется.

А вот в разделе «Некоторые очень большие бабочки» приводятся как раз очень правильно названия на русском языке, а в скобках сложно читаемые имена в научных терминах. Жаль, что также не сделали в разделе про динозавров.

Моя дочка еще маленькая. Тем не менее, раздел про миграции птиц и животных, океанские глубины и животные, роющие норы, заинтересовал даже 4-ех летку. Все остальное больше было любопытно мне, чем ей. Это и понятно, издательство позиционирует энциклопедию для детей от 7 лет.

Мое мнение: чем больше дома красивых, интересных и полезных книг, тем лучше. А что думаете вы?

Кейт Бейкер, Занна Дэвидсон «Высока гора. Глубокий океан. Иллюстрированный сборник чудес природы» на Лабиринте и на Ozon. Код новой программы на сайте Ozon: OZONJECA7

Минна Лейси «Встречи с дикой природой» на Лабиринте и на Ozon. Код новой программы на сайте Ozon: OZONJECA7

Читайте красивые, полезные и умные книги!

Автор: Ирина Алпатова

Подписывайтесь на мой инстаграм


Источник
Обсудить
Loading...
Добавить комментарий
Комментарии (0)
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Наш коллектив
Партнеры