Что читает турецкая писательница Элиф Шафак
Амбициозная и талантливая писательница Элиф Шафак читается и почитается по всему миру, а вот в родной Турции слывёт скандалисткой. В своих романах она поднимает сложные для турецкого общества темы гендерного и другого неравенства. После романа «Стамбульский подкидыш», в котором упоминался геноцид армян, Шафак дважды обвинялась в оскорблении нации и чуть не угодила в тюрьму на три года.
В прошлом году Шафак была номинирована на Букеровскую премию с романом 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World, повествующем об удивительной жизни и судьбе умирающей в Стамбуле проститутки.
В своём интервью журналу The New York Times Шафак признаётся, что всю жизнь книги для неё служили утешением. Для рождённой в Европе турецкой девочки, росшей без отца и ещё в детстве эмигрировавшей обратно в Турцию, мир был местом недружелюбным и скучным, зато литература становилась настоящим спасением. Шафак рассказала о книгах, которые читает, перечитывает и может назвать своими любимыми.
Маски времени. Эссе о культуре и литературе
Вальтер Беньямин
Книга Вальтера Беньямина лежит на моём прикроватном столике. Нет ничего лучше, чем немного почитать Беньямина перед сном, после него вам обязательно приснится что-то очень яркое.
Семейные беседы
Наталия Гинзбург
В литературе мне хотелось бы слышать больше женских голосов. И когда я говорю «женских», я имею в виду женщин с самым разным культурным и этническим бэкграундом. Я знаю, что в мировой литературе есть множество превосходных писательниц, известных у себя на родине, но почти не переведённых на другие языки. Яркий тому пример – итальянка Наталия Гинзбург.
Анна Ахматова. Стихотворения
Анна Ахматова
Когда я приступаю к написанию очередной книги, на время перестаю читать какую бы то ни было прозу. Зато начинаю читать поэзию – например Анну Ахматову или Уолта Уитмена.
Орландо
Вирджиния Вулф
Орландо из одноимённого романа Вирджинии Вулф – мой любимый литературный герой. До этой книги я и не подозревала, что можно писать так свободно и нагло.
Поэма о скрытом смысле
Джалаладдин Руми
Без поэзии Руми я не стала бы той, кем сейчас являюсь.
Светила
Элеанор Каттон
Знаете, бывают такие книги, которые сложно осилить с первого раза. Но стоит их отложить и вернуться через пару недель, как влюбляешься. Так у меня было со «Светилами» Элеанор Каттон.
https://readrate.com/rus/ratings/chto-chitaet-turetskaya-pisatelnitsa-elif-shafak
Источник